Reviews and Comments

Ich habe es im Januar gelesen, aber es bisher nicht geschafft, darüber zu schreiben, weil es so viel enthält. Da gibt es Nivedita und ihre Dialoge mit Kali, was eigentlich nicht funktionieren sollte, aber es doch tut; eine mehr oder weniger tragische Familiengeschichte; die Geschichte einer Freundschaft in der Krise (zwischen Oluchi und Nivedita); umfassende Überlegungen und Diskussionen zu Identitäten und Rassismus und eine Geschichte über Heldinnenverehrung und die damit einhergehenden Fallen. Man lernt hier sehr viel über Rassimus, Kolonialismuskritik und Identitäten, und zwar in sehr zugänglicher Form. Es ist auch eine Hommage an eine Twitterbubble, die es so nicht mehr gibt, von der ich aber viel über Rassismus und Feminismus gelernt habe. Die Leute haben ihre Tweets im Buch selbst geschrieben. Die Geschichte zeigt aber auch, wie berechtigte Kritik und Empörung sich dort übermäßig steigern und dann die Falschen treffen kann. Sehr bewegend sind die Passagen über den Anschlag in Hanau, der sich während des Schreibens des Buchs ereignete und in die Handlung eingebaut wurde. Ansonsten gibt's aber auch viele witzige Passagen. Leseempfehlung!

Ich habe die Wahlverwandschaften als Jugendliche gelesen und war damals sehr begeistert. Mein damaliger Computer hieß deswegen Eduard, nach der Figur im Roman. Nachdem ich das Ganze jetzt nochmal gehört habe, muss ich mich doch sehr darüber wundern. Eduard ist nämlich ein ziemlicher Idiot. Er glaubt, alles besser zu wissen als seine Frau Charlotte. Wenn er auf sie gehört hätte, wären die folgenden tragischen Ereignisse nicht passiert. Interessant ist die Parallele zum Werther: Eduard kann seine Gefühle nicht im Zaum halten und leidet so unter der unerfüllten Liebe zu Ottilie, dass er sterben will (im Krieg). Charlotte ist die Stimme der Vernunft und beschließt, der störenden Liebschaft zum Hauptmann zu entsagen. Es ist mir nicht gelungen, so richtig in die Geschichte einzutauchen, denn die Hauptfiguren leben in einer ziemlich abgehobenen Blase, in der es sehr viel um Landschaftsarchitektur geht, und äußern sich auch sehr herablassend über die niederen Schichten. Ich weiß nicht, ob wir das so hinnehmen sollen oder ob wir als Leser*innen sie vielleicht gar nicht unbedingt sympathisch finden sollen. Dazu kommt noch, dass Eduard sehr viel älter ist als Ottilie, die frisch aus dem Mädchenpensionat kommt. Das fand ich ziemlich creepy. Gut fand ich die ausschweifende Erzählweise - zwischendurch ist sogar noch Zeit, eine Novelle einzuschieben.

Es fühlt sich irgendwie falsch an, hier nur 3 Sterne zu vergeben - immerhin ist es Goethe! - aber das ist meine ehrliche Einschätzung.

Es ist schon ein paar Wochen her, dass ich das Buch zu Ende gehört habe, aber ich muss immer mal wieder daran denken. Der Inhalt passt sehr gut in die heutige Zeit, wo allerorten wieder faschistische und autoritäre Regimes heraufziehen. Der Teil, der mich besonders bewegt hat, war eigentlich das letzte Drittel oder so, in dem der Protagonist, ein schwuler Mann, der von den Nazis nichts hält, trotz allem im diplomatischen Dienst des Reichs bleibt. Seine Ansichten und sein inneres Selbst versteckt, um nicht aufzufallen und in Schwierigkeiten zu kommen. Und dann noch nicht mal das Unverständnis eines exilierten Freunds versteht. Ich finde, das Mitläufertum ist hier wirklich gut dargestellt und bleibt nachvollziehbar, wenn auch erschütternd. Vorher durchleben wir mit dem Protagonisten die letzten Jahre des Kaiserreichs und die kurze Zeit der Freiheit in der Weimarer Republik. Und wir erleben Magda Goebbels, bevor sie Magda Goebbels wurde. Ich bin immer noch unentschieden, ob das eine gute Idee ist. Es ist eher ein gelungenes Gesellschaftsporträt, aber da der Protagonist, aus dessen Sicht die Geschichte erzählt wird, sie als faszinierend und sympathisch empfindet, kommt sie so auch in Teilen des Buchs rüber. Das Buch ist sehr gut geschrieben und aufgebaut. Ich hätte ihm auch die Shortlist des Deutschen Buchpreises gegönnt. Ich würde es trotz meiner Vorbehalte irgendwie schon empfehlen, besonders für diejenigen, die sich für diese Zeit interessieren.