Bob reviewed Comme un empire dans un empire by Alice Zeniter
Bien écrit mais scénario un peu mou et une hackeuse assez surjouée
3 stars
C'est le second livre que je lis d'Alice Zeniter (après son excellent "L'art de perdre"), et j'y a retrouvé sa qualité d'écriture, ses personnages très développés et aussi son travail de recherche impressionnant. Dans ce livre là, un des deux personnage principaux est L, une hackeuse très douée mais également assez peu sociable. On voit en lisant le livre que l'autrice a vraiment fait un travail de recherche impressionnant, tous les termes techniques et de communauté sont réels, avec des anecdotes sur beaucoup de personnes importantes du milieu. Malheureusement, même en faisant ce travail, il est difficile de coller avec le ton et la façon de parler, et personnellement j'ai trouvé ce personnage surjoué, utilisant un vocabulaire stéréotypé que personne ne dit. Par exemple, L parle d'être au dedans (sur un ordinateur dans Internet) et au dehors (dans le meatspace), ou encore de madzskills. Sans avoir la prétention de connaître …
C'est le second livre que je lis d'Alice Zeniter (après son excellent "L'art de perdre"), et j'y a retrouvé sa qualité d'écriture, ses personnages très développés et aussi son travail de recherche impressionnant. Dans ce livre là, un des deux personnage principaux est L, une hackeuse très douée mais également assez peu sociable. On voit en lisant le livre que l'autrice a vraiment fait un travail de recherche impressionnant, tous les termes techniques et de communauté sont réels, avec des anecdotes sur beaucoup de personnes importantes du milieu. Malheureusement, même en faisant ce travail, il est difficile de coller avec le ton et la façon de parler, et personnellement j'ai trouvé ce personnage surjoué, utilisant un vocabulaire stéréotypé que personne ne dit. Par exemple, L parle d'être au dedans (sur un ordinateur dans Internet) et au dehors (dans le meatspace), ou encore de madzskills. Sans avoir la prétention de connaître tout le milieu hacker, ça a sonné faux pour moi pendant tout le livre, et j'ai eu du mal à accrocher à cause de ça. Le second point décevant à mon sens, c'est le scénario. Si l'autrice a pris le temps de développer les personnage et parler d'eux et de leur rapport au militantisme, il faut quand même dire qu'il ne se passe pas grand chose dans ce livre. Je suis arrivé à la fin avec le sentiment d'un dénouement sans aventure avant, avec des fils ouverts mais jamais tirés. Malgré tout, j'ai aimé le fait que c'est un livre qui parle d'engagement, en discutant finement des contradictions que l'on peut avoir. On voit que l'autrice a une bonne connaissance de ces questions, et personnellement, j'aimerais beaucoup la croiser autour d'un verre dans un évènement militant.