epub, 368 pages
français language
Published Jan. 1, 2022 by Gallimard.
Une soirée d'été sur une île au large de l'Écosse. Pôle de convergence des regards et des pensées, Mrs Ramsay exerce sur famille et amis un pouvoir de séduction quasi irrésistible. Un enfant rêve d'aller au Phare. L'expédition aura lieu un beau matin d'été, dix ans plus tard. Entretemps, mort et violence envahissent l'espace du récit. Au bouleversement de la famille Ramsay répond le chaos de la Première Guerre mondiale. La paix revenue, il ne reste plus aux survivants désemparés, désunis, qu'à reconstruire sur les ruines. Des bonheurs et des déchirements de son enfance, Virginia Woolf a fait la trame d'une ouvre poétique, lumineuse et poignante qui dit encore le long tourment de l'écriture et la brièveté de ses joies : visions fragiles, illuminations fugaces, "allumettes craquées à l'improviste dans le noir."
È stata una lettura dosata nel tempo; straordinaria per il flusso delle parole. Per me ogni libro della Woolf è una ricerca da prendere con calma. Arrivo alla fine con gioia ma quasi stremata. Non riesco a farne a meno.
This book is a series of narrative paintings, asking the reader to wait patiently and explore instead of guiding them (to the lighthouse). Unfortunately, I found the first half too stodgy to read (although I understand the perceived difficulties) - the second and third sections are brilliant.
